美媒关注小米全球副总裁离职：让生活重回硅谷

参考消息网1月25日报道 美媒称，智能手机企业小米展现了新一代中国科技公司的潜力，不过现在它正失去其最广为人知的全球代言人。

据美国《纽约时报》1月24日报道，23日，谷歌前雇员、小米全球部门主管雨果·巴拉表示要离职并回到硅谷。巴拉成为小米的全球性招牌期间，该公司从一个名不见经传的的手机制造商变成了一个知名品牌，也变成了中国新兴科技实力的一个标志。

最初小米手机只在网上销售。通过销售这些具有高级功能，但价格便宜的手机，小米在中国迅速成长。然而，在中国以外的地区，小米的扩张有成功也有失败。在本土，它也面临着日益激烈的市场竞争，对手不仅有华为这种财力雄厚的大公司，也包括一加（OnePlus）这种生机勃勃的新兴品牌。

巴拉在2013年加入小米，他在Facebook上发布离职消息时，称自己在那里的经历“叹为观止”，并表示他是出于个人原因离开的。“但我意识到，这几年在这样一个异常的环境中生活，对我的生活造成了巨大损害，并开始影响到我的健康状况，”他写道，他表示要回到硅谷，离朋友和家人近一点。

国际数据公司（IDC）的分析师布莱恩·马说，巴拉的离开对小米是一个打击，让人们对小米羽翼未丰的海外业务的前景提出了质疑。

“问题是，谁会替代他？这个人能起到大使的作用吗？“他说。“他们在印度的业绩不错，但是在其他市场呢？他们几年前制定了扩张到其他一些市场的宏伟计划，这对该计划有怎样的影响？”

小米表示，曾在高通公司任职的小米供应链和知识产权团队主管王翔将接替巴拉，领导小米的全球业务。巴拉没有回复置评请求。

小米在早期的成功不仅为其他中国初创企业的兴起揭开了序幕，比如无人机制造商大疆，而且也展示了该国快速增长的电商部门的实力。

负责小米全球部门的副总裁巴拉主持了该公司的国际扩张行动。与中国其他大牌互联网公司不同的是，小米早就决定扩张到中国境外，并把目光瞄向了印度、缅甸和巴西等市场。

巴拉作为科技界广为人知的名人，常常在这种扩张中作为公开的招牌。他在新市场中协调产品发布并担任大使，经常在当地市场发表演讲，为产品造势。

根据IDC的数据，小米在印度市场的销售形势相对较好，占了其2016年第三季度手机总出货量的18%。

而在其他市场，小米的扩张不太成功。例如2015年在巴西高调发布手机后，小米未能在当地真正立住脚。

而且华为、一加、联想，和其他进军手机业务的公司也加剧了国内的竞争。

资料图片：在印度首都新德里，小米科技全球副总裁雨果·巴拉在发布会上公布红米Note 3高配版手机售价。新华社记者毕晓洋摄

参考消息网1月24日报道 外媒称，中国智能手机制造商小米（Xiaomi）的副总裁、国际“面孔”雨果·巴拉宣布离职。就在两周前，小米首席执行官还承认该集团扩张得太快。

据英国《金融时报》 网站1月24日报道，2013年小米从谷歌的安卓部门挖来了巴拉，由其负责国际业务拓展。巴拉23日在脸书上发布一条帖子，表示他就要回到硅谷，不过他没有提到有什么具体计划。

巴拉还写道，他此时离开小米是怀着信心的，因为小米“在其全球扩张的道路上处于一个很好的位置”。

另据美国《华尔街日报》网站1月24日报道，雨果·巴拉表示，他将于2月份离职。在巴拉的帮助下，小米从一家中国初创公司发展成一家全球化企业。

巴拉在他的脸书账户上发文称，在小米的日子是他有生以来最棒、最充满挑战的冒险。他表示，小米的国际业务已经相当不错。

巴拉说，但是他意识到，过去几年里生活在如此单一的环境中对他的生活产生了巨大的影响，甚至开始影响到自己的健康；他想把朋友圈和生活搬回硅谷，那里离他的家庭也更近，这些年他错过了一些东西，现在他清楚地意识到是时候回去了。

报道称，小米总裁林斌在脸书上发文称，未来，小米高级副总裁王翔将领导公司的国际业务。

资料图片：2016年3月3日，雨果·巴拉在印度新德里发布会上展示红米Note 3手机。（新华社）

（2017-01-24 17:15:55）

2016年3月3日，在印度首都新德里，小米全球副总裁雨果·巴拉在发布会上介绍红米Note 3手机。（新华社）

参考消息网1月23日报道 （文/张皓雯） 据印度科技新闻网站Gadgets 360报道，小米公司的红米Note 4将于1月23日中午12点在印度开售。

在一些印度人眼里，小米就是印度本土的品牌。据美国之音电台网站报道，记者在印度各个城市随处可见小米等中国手机的广告或门市店，随机采访的一些印度消费者对于中国手机的评价也都很高。

据英国《金融时报》网站1月9日报道，小米和华为及联想旗下的摩托罗拉，是印度销量前三的智能手机公司。显然，在中国本土市场上最近两年的失意，并未阻挡小米在印度市场上意气风发。

小米首席财务官周受资在接受《金融时报》采访时说，小米智能手机在印度的销量从300万部增长至650万部左右，增加了一倍以上。“对我们来说，2016年是个分水岭，我们真正成为一家跨国公司。”

小米如何在短短几年就做到了风靡印度？美国“临界点”网站认为是因为定价策略。该报道称，在印度这样的市场，人们花几个月薪水买一部手机的情况并不少见，价格是个比较敏感的话题。所以，当小米2015年4月在印度推出小米3时——小米3的技术参数与名气更大的三星Galaxy S5、LG G3和索尼Xperia Z3等类似，但价格仅为这些竞争对手的近三分之一——小米3在该国一炮打响也就成了意料之中的事，尽管对印度消费者而言小米是个相当陌生的名字。

不过美国之音电台网站认为原因不仅在价格。市场调查公司“对位研究”的设计师帕塔克认为：“中国品牌的智能手机在硬件设计上、软件灵活性上以及用户界面（UI）的集成方面有了明显的提升。此外，他们在市场投放和产品趋势的把握方面也都做得很积极。”

比如，三星、苹果等国际品牌往往在手机中预制绑定了很多软件，然而，这并不符合印度消费者的习惯，他们喜欢随意加载或卸载手机中的APP。中国手机大多为他们提供了这种便利，很少强制安装一些被消费者认为毫无用处的东西。

2015年4月23日，在印度首都新德里，印度“米粉”排队进入发布会活动现场。 （新华社）

此外，小米的营销也不得不提。美国《纽约时报》报道称，小米进军印度市场最主要的原因是这个国家看起来很像几年前的中国：人口庞大，使用智能手机用户的数量却很少。作为一个发展中国家，印度用户的需求就和几年前的中国用户是一样的。

因此，英国《金融时报》网站说，小米“复制了在中国的战略”，聚焦于在线销售和配套产品生态系统，并由被小米称为“米粉”的热心群体（而不是传统的广告营销）宣传。

2015年4月24日，据美国《华尔街日报》报道，小米在印度新德里举行小米手机印度版发布会，共发出1600张门票，却收到超过1万份申请。发布会那天，印度“米粉”提前两个多小时就开始在烈日下排队，只为一睹小米新手机芳容。有人还手举小米的卡通画像，场面就像宝莱坞明星的粉丝见面会。当小米全球副总裁雨果·巴拉宣布新品Mi4i只有不到12999卢比（约203美元）时，全场发出热烈欢呼，有粉丝大叫“苹果完蛋了”！更有甚者，在接受媒体采访时称：“我可以为小米去死。”

也许，让印度消费者误认为小米就是一家印度品牌也属于有意为之。比如，小米宣称其手机零部件75%来自于印度本土，充分响应印度总理莫迪上台后力推的“印度制造”（Make in India）国家战略，甚至其广告也采用了“印度之米”（Mi from India）这样极具亲和力的口号。

不管怎么说，小米在印度的成功对于中国品牌来说都是好事。

“在智能手机领域，他们已经让印度消费者消除了以往‘中国制造’的负面印象。”印度手机行业协会的莫欣卓说。（编辑：平悦）

2016年3月3日，小米全球副总裁雨果·巴拉在红米Note 3手机发布会上入场。这款专门针对印度市场的手机，与在国内销售的版本不同，印度版本使用高通骁龙650处理器作为其最大卖点。（新华社）

（2017-01-23 14:38:51）

红米4（图片来源：小米官网）

参考消息网1月18日报道 俄媒称，Yandex 支付的商务副总监安娜∙库济米娜向卫星通讯社表示，2017年俄罗斯消费者对中国网店中电子产品的需求将继续提高。

据俄罗斯卫星网1月18日报道，她称："2017年我们期待电子产品需求的提高。"

据Yandex 支付2016年总结得出，俄罗斯人在中国网店中订购最多的分别为衣服和鞋（占所有订单的26%）、智能手机和平板电脑（占14%）、儿童产品（占14%）、家庭和花园用品（占14%），以及香水和化妆品（占11%）。

库济米娜称："这个新年假期，俄罗斯在Yandex市场上最畅销的产品是中国小米品牌的Redmi4Pro和Redmi 3S手机。"

红米3S（图片来源：小米官网）

Yandex市场是俄罗斯搜索和购买商品的服务器，它提供来自2万互联网零售商的商品，包括中国的。

库济米娜还补充道，目前手机方面正在呈现电子商务交易量提高的主要趋势。

她还称："经常使用移动设备购物的人认为中国网店比俄罗斯的好。2016年使用智能手机在中国网店选择和购买商品的消费者数量提高至21%（提高量为6%）。使用手机在俄罗斯网店购物的的消费者2016年一年达到14%。"

目前Yandex支付可以在70家中国网店进行购物支付。其中俄罗斯人进行购物的主要平台是全球速卖通、京东、LeEco和环球易购。同时，毋庸置疑，全球速卖通是该市场的领导者。

小米公司创始人、董事长兼CEO雷军（新华社）

（2017-01-18 13:10:12）