揭秘二战“小册子”：教导美军如何与中国人打交道

二战时期美军怎么看中国？通过一本叫《中国指导手册》的小册子可略见一二。近日，重庆市抗战大后方海外档案考察团的专家，向记者展示了从美国国会图书馆带回来的这本小册子，里面的内容现在读起来仍然非常有趣。据介绍，当时，中国方面也制作了一本小册子，教国人如何与美国人相处。

美军官兵人手一册

“《中国指导手册》（A Pocket Guide to China）较为详细地介绍了中国的抗战情况和风土人情，非常实用，可谓当时中国的小百科全书。”重庆图书馆文献研究专家王志昆介绍，太平洋战争爆发后，美国政府用大量武器弹药支援中国，并且派出了一部分陆军与空军进驻中国西部（包括重庆）以协助中国军队遏制日本对中国的侵略扩张。为了方便美国官兵了解中国和中国人，美国军方制作了这本小册子。

“当时，《中国指导手册》是中缅印战区驻华美军官兵的必读手册，几乎人手一册。”王志昆称。

告诫美国军人不要随意拍照，拍人肩膀

记者发现，这本小册子不仅对当时中国的城市和乡镇、中国军人使用的武器有相关描述和介绍，更有相当的内容教授美国军人与中国人的相处之道。

例如，《中国指导手册》指出：中国人不喜欢身体接触。不喜欢相互拍打对方的肩膀，甚至是握手。不要把手伸向他们，除非你知道他们的确想这样做。不要动不动就给陌生人拍照。因为在中国有一些地区很迷信，认为拍摄某人的照片，就会把他的灵魂弄走。假如有一位妇女看见你后，赶快拉着自己的孩子，或者用围裙来保护孩子，千万不要生气。因为中国有一种说法是外国人的阴影是邪恶的。对待这种情况，你只要微笑着一走了之即可。

针对这些文字，手册里还配了插图，以告诫美军官兵要尊重中国人的感情和习俗。