投我以木桃，报之以琼瑶——中国助力中东各国抗击疫情手记

2020年年初，一场新冠肺炎疫情如洪水猛兽般在全球肆虐。

当中国受到疫情冲击之时，中东多国曾纷纷提供支持，表达声援。而当疫情开始在中东蔓延之时，中国也在第一时间尽己所能地提供了各类型抗疫援助。

岁寒方知松柏，患难才见真情。中国国家主席习近平表示，“在中方最困难的时候，国际社会许多成员给予中方真诚帮助和支持，我们会始终铭记并珍视这份友谊。中方秉持人类命运共同体理念，愿向其他国家提供力所能及的援助。”

“投我以木桃，报之以琼瑶”，中国正在以实际行动，有力援助中东各国抗击疫情。

中国医疗专家不畏危难 亲赴中东抗疫一线

当地时间2月19日，伊朗爆发中东地区首例新冠肺炎病例。仅仅10日之后，中国政府就派出了一支由医学专家组成的志愿专家团前往德黑兰，协助该国抗击疫情。专家团一抵达便立刻投入工作，先后同伊朗各医疗卫生部门和机构深入交流，并直接前往疫情重灾区德黑兰定点收治医院进行实地探访。期间，专家团向伊朗详细介绍了中国最新版的诊疗方案和防疫经验。随团援助的新冠肺炎病毒测试试剂盒则在经伊方确认后，被立即投入使用。

△中国专家组与伊朗卫生官员交流

△中国专家组前往探访伊朗方舱医院

几乎在同一时间，另一支中国红会志愿专家团也迅速抵达伊拉克首都巴格达。专家组成员不惧危险，先后辗转前往伊南部各省与北部的库尔德自治区，与当地医疗卫生人员展开面对面交流。在中方专家的建议下，伊拉克政府迅速在多地实施宵禁，禁止大范围聚集活动。随后在短短两周的时间里，中国专家团就依靠带来的医疗设备，建立起一个全新的核酸检测实验室，为伊拉克增加了每日1000例的新冠肺炎检测能力。

△中国专家组协助伊拉克建立核酸检测实验室

继伊朗、伊拉克之后，应沙特政府邀请，一支中国抗击新冠肺炎专家组也已于当地时间4月15日抵达利雅得，他们将按中沙双方商定的工作方案，通过走访、调研和交流，与沙方分享中国抗疫经验，提供防控和诊疗指导培训。

中国政府民间齐携手 援助物资彰显兄弟情

疫情不分种族，援助不分国界。在中东地区发生疫情之后，来自中国的医疗援助物资很快被运抵多个国家地区。

除伊朗、伊拉克已收到中国政府多批次援助物资之外，当地时间4月2日，中国首批援助阿富汗防疫物资抵达了喀布尔；随后15日，中国政府针对叙利亚、阿尔及利亚和突尼斯三国的援助物资分别抵达大马士革、阿尔及尔和突尼斯市；紧接着16日，中国政府向埃及和黎巴嫩提供的援助物资也分别抵达两国首都。这些援助涵盖了当地急需的口罩、防护服、测温枪、核酸检测试剂盒等各类医疗物资。

△中国向黎巴嫩移交援助物资

△中国向阿尔及利亚移交援助物资

在中国国家政府的援助之外，中国各级单位、机构和企业甚至普通民众都在为中东抗疫贡献自己力量。中国上海市政府、贵州省政府等分别向其友好城市伊斯坦布尔、友好省份摩洛哥拉巴特大区等捐助了数万份医用手套、口罩等医疗消耗品。以马云公益基金会、中铁建、中建公司等为代表的的中国机构和企业，也纷纷尽其所能向包括苏丹、约旦、阿尔及利亚、科威特等国提供援助。在阿尔及利亚的华人华侨则在阿中华总商会的统筹下，捐资从国内购买了1万个病毒检测试剂盒和16万个一次性医用外科口罩的防疫物资，赠送给阿尔及利亚红新月会。

△中国企业向阿尔及利亚红新月会赠送医疗物资

积极开展医疗技术合作 视频分享中国抗疫经验

自疫情在中东地区暴发以后，为更全面及时协助各国抗疫，中国依托驻外使领馆和机构团体，与多个中东国家和地区组织举行了卫生专家视频会议。

3月26日，中国首次同西亚北非地区国家举行新冠肺炎疫情卫生专家视频会议。埃及、阿尔及利亚、巴勒斯坦、黎巴嫩、科威特、卡塔尔等16个西亚北非地区国家以及海湾合作委员会的卫生官员和专家等共约200人通过网络在线与会。4月9日，中国与阿拉伯国家联盟（阿盟）秘书处及阿盟成员国举行首次卫生专家视频会议，交流抗疫经验。阿盟社会事务助理秘书长海法、14个阿盟成员国主管官员和卫生专家，以及世界卫生组织驻东地中海代表处代表听取了中国疾控专家的相关经验和建议。

△中国与阿盟秘书处及阿盟成员国举行卫生专家视频会议

与此同时，中国先后安排一线抗疫医疗专家、经济学者与黎巴嫩、土耳其、沙特、埃及、叙利亚、阿联酋等国卫生防疫部门官员进行远程视频会议，针对各国国情不同、防疫能力不一的情况，分享介绍中国抗击新冠肺炎疫情和经济复工复产的经验，耐心解答与会人员提出的问题，提供有效的差异化建议。其中在阿联酋进行的线上交流，原本只是针对部分机构的小范围讲座，却吸引了来自阿联酋迪拜卫生局、警察局、海关、港务局等政府部门和医疗卫生机构的一百多名官员和专家参加。

△阿联酋沙迦投资促进署署长参与中阿抗疫远程视频交流

中国第35批援助苏丹医疗队受该国国家新冠肺炎防控中心邀请，录制疫情防控知识讲座。讲座在苏丹国家电视台、喀土穆电视台、苏丹24小时电视台等主流电视媒体播放，为当地人民普及防控知识，广受苏丹各界好评。

援助赠言饱含深情 真挚祝愿打动人心

中国不仅以实际行动真真切切地落实援助，同时也把中国政府和人民最真挚的感情、最美好的祝愿带给疫情下的各国人民。

在向埃及提供的援助物资上，中国政府特意援引了埃及文豪艾哈迈德·绍基的著名诗句：“邦域相异，休戚与共”，以表达在抗击疫情的艰难时刻，中埃两国人民同呼吸共命运的坚实友谊。

△中国援埃医疗物资赠言

“亚当子孙皆兄弟，兄弟犹如手足亲”，这句著名波斯诗人萨迪的话跟随着每一批援助物资来往在中伊两国之间。两个文明古国，在疫情暴发的艰难时刻，再次携手并进、守望相助，这种情谊必将被铭记，这种友谊终将继续绵延。

△中国专家组在援助伊朗物资赠言前为该国抗疫加油

中国驻苏丹使馆则将一句中国古诗“交情得似山溪渡，不管风波去又来”作为赠言，印在向苏方捐赠的抗疫物资箱上，以表达中国与苏丹携手并肩共抗疫情的决心。

△中国驻苏丹使馆援助物资赠言

此外，在援助阿富汗的医疗物资箱上，印有中文“忧人之忧、情义无价”、“众人同心，其利断金”和阿富汗著名诗句“在困境中向你伸出援手的才是朋友”，为中阿共同防控疫情祝福；在援助黎巴嫩的医疗物资箱上，中方则印上赠言“For shared future”，“为了共同的未来”，展现出中国秉持“人类命运共同体”、团结战胜疫情的坚定信念。

△中国援助黎巴嫩物资赠言

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。中国与中东国家虽然远隔万里，但是我们用实际行动证明，中国人民的心与中东人民在一起。面对疫情，中国努力践行“人类命运共同体”，始终与中东同舟共济、携手抗疫，我们终将一起迎来胜利！

（总台中东记者： 赵兵 李健南 付新日 单既明 张亚宁 李霜溪 孙虎 陆隽宏 李超 朱雪松 倪紫慧 米春泽 孙伶俐）

（编辑 严冬阳）