英美媒体:日本新年号“令和”体现了日本右倾化
时间:2019-04-02 22:46:23 来源:baidu.com
[导读]环球时报04-0211:38据雅虎日本网站报道,日本的新年号已经确定为“令和”,但是关于其决定方法以及意义,不少欧美媒体中都提到了与“日本右倾化”有关的报道。雅虎日本网站驻美国记者饭冢真纪子对此进行了摘录。英国每日电讯报:明仁天皇的退位,为具有实现和平之意的平成时代画上了句号。日本在决定新年号时,打破了引用中国古书的传统,转而从日本古书中选取了年号。这与保守的安倍政府的民族主义倾向有关。
据雅虎日本网站报道,日本的新年号已经确定为“令和”,但是关于其决定方法以及意义,不少欧美媒体中都提到了与“日本右倾化”有关的报道。雅虎日本网站驻美国记者饭冢真纪子对此进行了摘录。
英国每日电讯报:
明仁天皇的退位,为具有实现和平之意的平成时代画上了句号。日本在决定新年号时,打破了引用中国古书的传统,转而从日本古书中选取了年号。这与保守的安倍政府的民族主义倾向有关。
报道称,安倍政府造成日本与中国的关系紧张,关于领土的纷争也几乎没有停止过。除此之外,安倍还频繁的表达其要在2020年之前修改日本宪法的决心。
英国每日邮报:
新年号的词源反映出了安倍晋三欲增强日本国家威信的保守派议程。他承诺要复苏停滞的经济而人气飙升,但从很早以前开始安倍就支持通过日本的历史、文化自豪感恢复传统价值观的保守派议程。
美国有线新闻网(CNN):
CNN介绍了坦普尔大学亚洲研究总监杰夫·金斯顿的评论。他表示:“许多学者都对‘令和’的意义以及安倍的解释感到不痛快”。“新年号反映了日本政治的右倾化。‘和’这个汉字同德仁皇太子的祖父、裕仁天皇时代‘昭和’的‘和’是同样的。但选择这个汉字的安倍首相,却在推动给日本的战争历史问题予以积极评价的论调。没有选择中国书籍,而选择从日本书籍中确定年号,这明显是安倍保守派政治基础的表现”。
声明:i天津视窗登载此文出于传送更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供网友参考,如有侵权,请与本站客服联系。信息纠错: QQ:1296956562 邮箱:1296956562@qq.com