意大利作家德鲁卡“荣获”第24届最烂性爱描写奖

时间：2016-12-02 13:53:27 来源：澎湃新闻网

[导读]据英国《卫报》报道，当地时间11月30日晚，第24届最烂性爱描写奖在伦敦“进&出俱乐部”（InandOutClub）宣布，意大利作家、诗人兼翻译艾里·德鲁卡（ErriDeLuca）因为小说《欢愉前一天》（TheDayBeforeHappiness）获得这一有些尴尬的文学奖。艾里·德鲁卡本人没有现身，代表他接受奖项的是艾伦莱恩出版社。

据英国《卫报》报道，当地时间11月30日晚，第24届最烂性爱描写奖在伦敦“进&出俱乐部”（In and Out Club）宣布，意大利作家、诗人兼翻译艾里·德鲁卡（Erri De Luca）因为小说《欢愉前一天》（The Day Before Happiness）获得这一有些尴尬的文学奖。艾里·德鲁卡本人没有现身，代表他接受奖项的是艾伦莱恩出版社。

艾里·德鲁卡

1993年，最烂性爱描写奖由英国著名文学杂志《文学评论》（Literary Review）设立，每年一评，意在提升文学作品中的性爱描写格调。当年的编辑奥伯龙（Auberon Waugh）曾说希望这个奖“让人们注意现代小说中那些敷衍、冗长的性爱描写”，所以大作家们对这个奖唯恐避之不及。

来看看艾里·德鲁卡“淫”取该奖的描写是怎样的：“我的XX是冲向她小腹的支架。她扭动着臀部，翻身让自己置于我身下。她张开双腿，掀开裙子，对着臀部的位置，抓起我的XX就往她的XX钻。她不断动作，而我是她的玩物。”艾里·德鲁卡还形容触碰对方时“仿佛芭蕾舞者踮起足尖，在空中停悬”。

《欢愉前一天》

虽说这奖的名字让人哭笑不得，可获奖也要经过“竞争”，从一张短名单脱颖而出。今年的短名单包括了《Blue Peter》前主持珍妮特·埃利斯（Janet Ellis）的畅销书《屠夫的钩子》（The Butchers’ Hook），还有伊桑·坎宁（Ethan Canin）的《怀疑论者的历书》（A Doubter’s Almanac），以及汤姆·康诺利（Tom Connolly）的《男人如空气》（Men Like Air）、盖尔·福尔曼（Gayle Forman）的《让我留下》（Leave Me）和罗伯特（Robert Seethaler）的《烟草商》（The Tobacconist）。

在历史上，还真有不少大作家不幸“中奖”：去年获得该奖的是摇滚乐团The Smiths的前主唱莫里西，前年获得此奖的是曾获得布克奖的尼日利亚作家本·奥克瑞，还有英国作家梅尔文·布拉格（Melvyn Bragg）、英国作家塞巴斯蒂安·福克斯、美国作家诺曼·梅勒等。